-
1 caldo soffocante
сущ.общ. удушливая жара -
2 soffocante
-
3 soffocante
soffocante 1. agg удушливый, душный, удушающий caldo soffocante — удушливая жара 2. m pl (тж gas soffocanti) mil отравляющие вещества удушающего действия -
4 soffocante
agg.1) удушливый, удушающийNella, come mai non capisci di essere soffocante con le tue attenzioni! — как ты не понимаешь, Нелла, что ты его замучила своими заботами!
-
5 soffocante
-
6 удушливый
прил.1) soffocante; asfissiante; opprimenteудушливый запах — odore asfissiante / soffocante2) перен. ( закоснелый) retrivo, retrogrado, inveterato -
7 духота
-
8 убийственный
прил.1) ( губительный) rovinoso, disastroso; pernicioso; mortale, micidiale; mortifero книжн.; esizialeубийственная доза яда — una dose mortale di velenoубийственная политика — politica esiziale / suicida2) перен. (непереносимый, тяжелый) graveубийственное известие — notizia graveубийственная жара — caldo soffocante / tropicale / da morire3) (чрезвычайный, поразительный) terribile, straordinarioубийственная медлительность — lentezza esasperante••убийственный взгляд — sguardo fulminante / che incenerisce
См. также в других словарях:
soffocante — agg. [part. pres. di soffocare ]. 1. [che soffoca, che toglie il respiro, in senso iperb.: caldo s. ] ▶◀ asfissiante, opprimente, [di aria, atmosfera, ecc.] irrespirabile. ↓ pesante. ◀▶ lieve, sopportabile, tollerabile. 2. (fig.) a. [che soffoca … Enciclopedia Italiana
caldo — A agg. 1. ardente, scottante, bollente, bruciante, infocato, torrido, afoso, cocente, rovente CONTR. freddo, gelido, ghiacciato, congelato 2. (fig.) impetuoso, focoso, irruente, appassionato, passionale, acceso □ avventato, balzano □ (di saluto,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Felleghy — Tom Felleghy (* in Budapest, eigentlich Tamás Fellegi, auch Felleghi) ist ein italienischer Schauspieler ungarischer Abstammung. Leben und Werk Felleghy studierte in Budapest Schauspiel und Regie und arbeitete vor allem am Theater, zwar auch als… … Deutsch Wikipedia
Christine Boisson — (born 8 April 1956 in Salon de Provence, Bouches du Rhône) is a French actress. After she registered in a model agency, Just Jaeckin liked her photo, and she got a part in the film Emmanuelle starring Sylvia Kristel, in which she played a… … Wikipedia
Allen Midgette — ist ein US amerikanischer Schauspieler, Maler und Autor. Er lebt zurzeit als freischaffender Maler in Woodstock, New York. Vor allem ist Midgette als Darsteller in Filmen von Andy Warhol bekannt, er trat unter anderem in dessen Filmen ****,… … Deutsch Wikipedia
Midgette — Allen Midgette ist ein US amerikanischer Schauspieler, Maler und Autor. Er lebt zur Zeit als freischaffender Maler in Woodstock, New York. Vor allem ist Midgette als Darsteller in Filmen von Andy Warhol bekannt, er trat unter anderem in dessen… … Deutsch Wikipedia
Gabriele Ferzetti — Gabriele Ferzetti, né le 17 mars 1925 à Rome, est un acteur italien. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 Cinéma 2.2 Télévision … Wikipédia en Français
Giovanna Gagliardo — (* 12. Dezember 1941[1] in Monticello d Alba) ist eine italienische Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie (Auswahl) 2.1 … Deutsch Wikipedia
tufo — 1tù·fo s.m. TS petr. roccia piroclastica coerente formata soprattutto da lapilli, ceneri e blocchi, in genere ben stratificati, usata anche come materiale da costruzione, spec. nell antichità {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: lat. tardo… … Dizionario italiano
canicola — s. f. (est.) grande caldo, calore, calura, caldura, caldana, afa, vampa, solleone CONTR. freddo, gelo, rezzo (poet.). SFUMATURE canicola afa calura bollore Propriamente si definisce canicola il periodo più caldo dell estate; in senso esteso, il… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
canicolare — (ant. caniculare) agg. [dal lat. tardo canicularis ]. [eccessivamente caldo e soffocante: giornata c. ] ▶◀ afoso, opprimente, soffocante, torrido. ◀▶ gelido, glaciale. ↓ freddo, rigido … Enciclopedia Italiana